engulf (someone) in flames

Translations
поглотить (кого-то) в огне
The explosion engulfed them in flames.
Взрыв поглотил их в огне.